IPYS Instituto Prensa y Sociedad Venezuela
Desde el 05 de marzo de 2013, directivos de Globovisión, planta televisiva privada, han recibido llamadas del Ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, quien presuntamente los ha amenazado con intención de controlar los contenidos en relación al fallecimiento del Presidente de la República Hugo Chávez, ocurrido ese mismo día; así como también las informaciones sobre los cambios en el poder ejecutivo ante la coyuntura política que presenta el país. Este hecho ocurrió en Caracas, Distrito Capital.
Directivos del canal denunciaron que alrededor de 7 oportunidades el ministro de Comunicación ha llamado, vía telefónica, al canal y los ha exhortado a moderar sus informaciones, en un tono intimidante. María Fernanda Flores informó a IPYS Venezuela que el ministro Villegas les dijo que si en el país ocurría cualquier acto de desobediencia civil, los directivos del medio iban a ser los principales responsables.
El 7 de marzo de 2013, en una entrevista en Venezolana de Televisión (VTV), canal del Estado, Elias Jaua, ministro de Relaciones Exteriores llamó a los medios a manejar con cuidado sus informaciones, a mantener un equilibrio y no convocar a la desestabilización. Este no es el momento para darle eco a análisis políticos que pudieran constituirse en una provocación para este pueblo adolorido”, dijo. Admitió, también, que ese día en la mañana Ernesto Villegas había llamado, vía telefónica, a los representantes de los medios de comunicación y les había manifestado que regularan sus contenidos.
También, el 6 de marzo, trabajadores del canal presentaron una denuncia ante el Ministerio Público por las amenazas proferidas por representantes del poder ejecutivo contra los medios de comunicación, y por el discurso de odio en contra de labor de los medios. “Las declaraciones de los altos funcionarios configuran un discurso oficial que instiga agresiones físicas y verbales contra los trabajadores de GLOBOVISION, y garantiza impunidad a los agresores”, expresaron en su denuncia.
Desde el 05 de marzo, motorizados identificados como simpatizantes del oficialismo han acudido al canal de manera intimidatoria. Ese mismo día, un equipo reporteril fue amenazado por unos hombres armados a las fueras de la sede de Globovisión (/alerta?id=3348&y=2013&m=03).
En lo que va de año IPYS Venezuela ha documentado 14 casos de violaciones a la libertad de expresión en los que han resultado afectados la televisora Globovisión y algunos de sus periodistas.
Este tipo de amenazas y acciones podrían derivar en cesura previa, la cual está expresamente prohibida en el artículo 57 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.
Etiqueta: censura, intimidación, amedrentamiento
_________________________________________________________________
Lea la versión en inglés
Executive power exhorted TV station to moderate its info content due to the current situation due to the death of President Hugo Chávez
Since March 5, 2013, directors of Globovisión, a private TV plant, have received calls from the Minister of communications and information, Ernesto Villegas, who has allegedly threatened them with the intention of controlling the content regarding the death of the president of the republic Hugo Chávez, on that date; as well as information on the changes in the executive power as a result of the nation´s political watershed. This happened in Caracas, capital district.
Directors of the TV channel denounced that on 7 opportunities the minister of communications has called the station by phone and has exhorted them in an intimidating tone to be mindful of the information disclosed. María Fernanda Flores informed IPYS Venezuela that minister Villegas told them that if any civil disobedience action took place in the country, the directors of this media would be the principal culprits.
On March 7, 2013, in an interview on Venezolana de Televisión (VTV), state-owned channel, Elias Jaua, minister of foreign affairs, urged the media to handle their information carefully, to remain a balanced outlook and not to prompt destabilization. This is not the time to echo political analyses that could constitute a provocation for our mourning people”, he said. He also admitted that that morning Ernesto Villegas had called the media representatives and had manifested that they should regulate their content.
Also on March 6, channel employees filed a complaint at the Public Ministry on the threats proffered by representatives of the executive power against the media, and the hate-filled discourse against the work of the media. “Declarations by top officials configure an official discourse that is instigating physical and verbal assaults against the workers of GLOBOVISION and guarantee impunity for the aggressors”, they expressed in their complaint.
Since March 5, men on motorcycles identified as supporters of the official party have surrounded the channel in an intimidatory attitude. That same day, a reporter crew was threatened by some armed men outside the headquarters of Globovisión (/alerta?id=3348&y=2013&m=03).
So far this year, IPYS Venezuela has documented 14 cases of violations to the freedom of expression affecting Globovisión and some of its journalists.
This type of threats and actions could derive in prior censorship, which is expressly prohibited in article 57 of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela.
Label: censorship, intimidation, scare tactics
