Corpoelec limitó el acceso de equipo periódico privado

El 03 de junio de 2013, funcionarios de la oficina de Maracaibo, estado Zulia, de la Corporación Eléctrica de Venezuela (Corpoelec), institución estatal, limitaron el acceso a un equipo del diario privado regional La Verdad por motivos aún desconocidos, cuando acudieron a cubrir una rueda de prensa del Ministerio del Ambiente. El equipo estaba integrado por la periodista Faviana García y el reportero gráfico José Nava. Reporteros de otros medios sí pudieron cubrir la actividad.

 

En la mañana de ese día Gabriel Sthormes, editor del cuerpo de Zulia del diario La Verdad, recibió la convocatoria a una rueda de prensa por parte del Ministerio de Ambiente. Por celebrarse este 5 de junio el día mundial del ambiente, el ministerio presentaría el plan de actividades a todos los medios de comunicación.

 

“Llegamos a las 8:30 a.m. y nos anunciamos en recepción. La recepcionista informó de nuestra llegada a un hombre que estaba con ella. Luego nos pidió esperar”, contó Faviana García a IPYS Venezuela. Veinte minutos después, llegó a la recepción Alberto Trujillo, director de ambiente en Zulia. Dio sus declaraciones en la entrada de la planta eléctrica Ramón Laguna, ubicada en la avenida 17 Los Haticos. No explicó por qué se prohibió la entrada.

 

García cree que el veto lo hace Corpoelec y no el ministerio de Ambiente porque, después de la entrevista al aire libre, recomendó al reportero gráfico del diario La Verdad que entrara a la actividad para hacer una fotografía, pero una vez más la recepcionista notificó que no tenían la entrada permitida. “Unos minutos después bajaron los colegas de otros medios de comunicación. Por un momento pensamos que la actividad no había comenzado, pero luego nos dimos cuenta que ya los otros medios estaban en la reunión desde temprano”.

 

Este incidente evidencia obstrucciones y discriminaciones que afectan la labor periodística, y se consideran limitaciones arbitrarias para la cobertura de asuntos públicos.

 

Etiqueta: limitaciones a la cobertura de asuntos públicos

__________________________________________________________________

Lea la versión en inglés

 

Zulia: Corpoelec limited access to private journalistic crew

 

On June 3, 2013, officials of the Maracaibo, Zulia state office of the Electric Power Corporation of Venezuela (in Spanish, Corporación Eléctrica de Venezuela or Corpoelec), a state-owned institution, limited access to a crew of regional private newspaper La Verdad for still-unknown reasons, when they went to cover a press conference of the ministry of environment. The crew included journalist Faviana García and graphic reporter José Nava. Reporters of other media were allowed to cover the activity.

 

On the morning of that day Gabriel Sthormes, editor of the Zulia office of La Verdad, received a call to a press conference by the ministry of environment. Since June 5 is the World Environmental Day, the ministry was going to present a plan of activities to all the media.

 

“We arrived at 8:30 a.m. and we announced ourselves at the front desk. The receptionist informed a man who was with her of our arrival. Then she asked us to wait”, Faviana García told IPYS Venezuela. Twenty minutes later, Alberto Trujillo, director of environment in Zulia arrived at the front desk. He gave statements at the entrance of the Ramón Laguna electric power plant, located in Avenue 17 of Los Haticos. He did not explain why they were forbidden from entering.

 

García believes that the veto was imposed by Corpoelec and not the ministry of the environment because after the open-air interview, he recommended the graphic reporter of the newspaper La Verdad to come into the activity to take a photograph, but once again the receptionist notified him that he was not allowed to enter. “Minutes later, colleagues from other media came down. For a moment we thought that the activity had not started but then we realized that the other media had been at the meeting since the early hours”.

 

This incident is evidence of obstructions and discriminations that affect the work of journalists and are considered arbitrary limitations on covering public affairs.

 

Label: limitations to covering public affairs