IPYS Instituto Prensa y Sociedad Venezuela
El 3 de julio de 2013, según denunció Richard Sayago, periodista y asistente parlamentario, que por razones desconocidas su vehículo fue atacado por dos sujetos desconocidos a bordo de motocicletas, cuando se encontraba en las inmediaciones de la Asamblea Nacional, luego que saliera de la institución del poder legislativo donde labora. El hecho ocurrió en Caracas, Distrito Capital.
Sayago denunció a IPYS Venezuela que el parabrisa (vidrio del frente) de su vehículo fue impactado por dos sujetos desconocidos que se encontraban en una motocicleta, a pocas cuadras de la sede de la Asamblea Nacional. El periodista había salido de la sede parlamentaria donde desempeña su función como asistente de diputado Miguel Ángel Rodríguez, quien es respaldado por fuerzas político-partidistas de oposición.
El periodista relató que a pocos kilómetros de haber salido del parlamento, se percató que personas a bordo de dos motocicletas lo seguían. Inmediatamente, le tocaron el vidrio del lado del conductor y le hicieron señas para que se detuviera. Sayago relató que él continuó e ignoró el llamado de las personas. Sin embargo, cuando se detuvo en el semáforo más cercano, dos personas que iban en las motocicletas, se acercaron al vehículo y le quebraron el vidrio delantero. Luego las personas se dieron a la fuga.
Sayago desconoce las razones por las que se produjo esta situación, debido a que no logró escuchar e intercambiar palabras con las personas que atacaron el automóvil. Las personas no lo despojaron de ninguna de sus pertenencias.
Ésta es la tercera situación irregular que afecta a Richard Sayago, en lo que va de 2013. El 17 de abril, cuando iba en su vehículo particular, también, fue seguido e interceptado por personas a bordo de motocicletas. Según contó, en un momento cuando él se detuvo a la orilla de una de las avenidas de Caracas, se bajó una de las personas de la motocicleta y caminó hacia el carro de Sayago. Al ver esta situación, el periodista inmediatamente arrancó con su vehículo, y no ocurrió ningún incidente.
Luego, el 22 de abril, Sayago iba caminando por las adyacencias del Palacio Federal Legislativo en el centro de Caracas, cuando fue abordado por una persona que se bajo de una motocicleta, y como medida de intimidación le enseñó un arma de fuego. Según su testimonio, el hombre le dijo que se cuidara, que sabía todos sus movimientos por el trabajo que desarrolla, y que sabían para quién trabajaba, debido a que él se desempeña como el encargado de prensa y el asistente parlamentario del diputado Miguel Ángel Rodríguez.
El último incidente representa una acción de intimidación y un ataque a los bienes de los periodistas y pudieran colocar en riesgo su integridad personal.
_____________________________________________________________________________________________________
Lea la versión en inglés
Caracas: vehicle of parliamentary journalist attacked for unknown reasons
On July 3, 2013, Richard Sayago, journalist and parliamentary assistant, denounced that for unknown reasons his vehicle was attacked by two unknown subjects on motorcycles, when he was in the vicinity of the national assembly, after he exited the legislative power institution where he works. This happened in Caracas, capital district.
Sayago denounced at IPYS Venezuela that the windshield wiper (the front glass) of his vehicle was hit by two unidentified persons on a motorbike, a few blocks away from the national assembly headquarters. The journalist had left the seat of parliament where he works as the assistant of congressman Miguel Ángel Rodríguez, who is backed by the opposition political party.
The journalist recounted that a few kilometers away from the seat of parliament, he realized that persons on two motorcycles were following him. They immediately they knocked on the window on the driver´s side and made a signal for him to stop. Sayago said that he went on going and ignored the persons. However, when he stopped at the next red light, two persons got off their motorbikes, approached his vehicle and broke his windshield. The persons then ran away.
Sayago has no idea why this happened, because he was not able to hear or exchange words with the persons who attacked the automobile. The persons did not relieve him of any of his belongings.
This is the third irregular situation Richard Sayago has been subjected to so far this year. On April 17, when he was in his own personal car, he was also followed and intercepted by persons on motorcycles. As told by him, one time when he stopped at the curb in an avenue in Caracas, one of the persons on a motorcycle got off and walked towards Sayago´s car. When he saw this, the journalist immediately took off, and no incident took place.
Another day, on April 22, Sayago was walking close to the legislative federal palace in downtown Caracas, when he was approached by a person who got off a motorcycle, and in an intimidating fashion showed him a firearm. Based on his testimony, the man told him to be careful, that he knew all his movements on account of the work he carries out, and that they knew who he works for: as the press attaché and the parliamentary assistant of congressman Miguel Ángel Rodríguez.
This latest incident represents an intimidatory action and an attack to the property of journalists and could endanger his personal integrity.
Label: attack against the property of a journalist, intimidation
