IPYS Instituto Prensa y Sociedad Venezuela
El 8 de enero de 2013, la instancia de Táchira del Partido Socialista Unido de Venezuela, partido político oficialista, desde su cuenta Twitter (@PSUV_tachira) inició una campaña de intimidación contra Lorena Arraiz, corresponsal en la entidad del periódico privado El Universal, y conductora del programa 30 Minutos en la Televisora Regional del Táchira (TRT), en San Cristóbal, estado Táchira, al occidente del país. Durante dos días, en esta usuario se colocaron mensajes en los que solicitaban bloquear a eliminar la cuenta en la red social de la periodista (@Lorearraiz) por, supuestamente, ser una “difamadora” sobre el estado de salud de Hugo Chávez, presidente de la República y de la gestión del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en la entidad.
Uno de los mensajes difundidos decía: “Camaradas, Solicitamos darle Block y SPAM a @lorearraiz difamadora de la salud del Cmdte Chávez y la revolución en el Táchira”. Estos mensajes recurrentes provocaron una serie de comentarios de usuarios en Twitter en los que descalificaban y ofendían a la periodista, quien además, es la corresponsal del Ipys Venezuela en Táchira.
Se desconoce quién es la persona responsable de emitir estos contenidos. Luego de la difusión de estos mensajes, el @PSUV_tachira colocó: “Comunicado Oficial: A partir de este momento, el administrador de esta cuenta ha sido revocado por no tener un lenguaje institucional. A partir de mañana será otro el administrador de esta cuenta: Se emitirá Disculpas a quienes se han ofendido”.
“Más que la incomodidad de las réplicas que recibí por parte de persona afectas al oficialismo , mi preocupación radica en que desde hace mucho tiempo yo cubro los eventos del PSUV en la entidad, así como los del recién electo gobernador José Vielma Mora. Esto puede conllevar a que gente predispuesta con este tipo de mensajes puedan agredirme verbal o físicamente”, declaró Arraiz a Ipys Venezuela.
Etiqueta: ciberagresión, intimidación
__________________________________________________________________________
Lea la versión en inglés
Government party in Táchira accuses journalist of slander
On January 8, 2013, the Tachira instance of the Partido Socialista Unido de Venezuela, the governing political party, from its Twitter account (@PSUV_tachira) started an intimidation campaign against Lorena Arraiz, correspondent in that state of private newspaper El Universal and conductor of the program entitled 30 Minutos at the Televisora Regional del Táchira (TRT) in San Cristóbal, Táchira state, in the western part of the country. During the course of two days, messages were placed requesting that this user´s account be blocked or eliminated in the journalist´s social network (@Lorearraiz) for allegedly spreading “slander” on the health of Hugo Chávez, president of the republic and the management of the Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) in that state.
One of the messages aired stated: “Comrades, We request that you block and spam @lorearraiz who is spewing slander regarding the health of commander Chávez and the revolution in Táchira”. These recurrent messages provoked a series of comments by users on Twitter belittling and offending the journalist, who is also the correspondent of Ipys Venezuela in Táchira.
The person responsible for issuing these content is unknown. After spreading these messages, the @PSUV_tachira twitted: “Official communiqué: As of this moment, the administrator of this account has been revoked on account of not using institutional language. As of tomorrow, there shall be another administrator for this account: Apologies shall be issued to those who feel offended”.
“More than the discomfort of the responses I received by people partial to the official party, my concern is that, for a very long time, I have covered the events of the PSUV in the state, as well as the recently elected governor José Vielma Mora. This could lead to people egged on through these messages to attack me verbally or physically”, Arraiz declared to Ipys Venezuela.
Label: cyber-aggression, intimidation
